متطلبات الدخول والتأشيرات

جديد لعام 2026: تصريح السفر الإلكتروني (ETA)

بدءًا من عام 2026، سيحتاج معظم المسافرين المعفيين من التأشيرة إلى أيرلندا إلى ETA (رسوم 7 يورو) - موافقة مسبقة عبر الإنترنت بسيطة صالحة لدخول متعدد على مدى ثلاث سنوات أو حتى انتهاء صلاحية الجواز. عملية التقديم سريعة، عادةً أقل من 10 دقائق، لكن قدم الطلب قبل 72 ساعة على الأقل من السفر لضمان الموافقة.

📓

متطلبات الجواز

يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة ستة أشهر على الأقل بعد تاريخ مغادرتك المخططة من أيرلندا، ويجب أن يحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل لأختام الدخول. يُطبق هذا القانون بصرامة على الحدود الأيرلندية، لذا جدد مبكرًا إذا لزم الأمر لتجنب المشكلات في اللحظة الأخيرة.

يُفضل جوازات السفر البيومترية لمعالجة أسرع عند بوابات الإلكترونية في المطارات الرئيسية مثل دبلن.

🌍

الدول المعفاة من التأشيرة

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، الولايات المتحدة، المملكة المتحدة، كندا، أستراليا، وكثيرين آخرين الدخول إلى أيرلندا بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يومًا في أي فترة 180 يومًا لأغراض السياحة أو الأعمال. هذا الإعفاء من التأشيرة قصير الأجل جزء من منطقة السفر المشتركة لأيرلندا مع المملكة المتحدة، مما يسمح بحركة سلسة بين البلدين.

للإقامات الأطول، قد تحتاج إلى التسجيل لدى سلطات الهجرة عند الوصول إذا كنت تخطط للعمل أو الدراسة.

📋

طلبات التأشيرة

إذا كانت التأشيرة مطلوبة، قدم الطلب من خلال السفارة الأيرلندية أو عبر الإنترنت من خلال نظام AVATS (رسوم 60-100 يورو حسب النوع)، مع تقديم وثائق مثل إثبات الإقامة، أموال كافية (حد أدنى 50 يورو/يوم)، وتأمين سفر شامل. تتراوح أوقات المعالجة من 8 أسابيع للطلبات القياسية إلى خيارات أسرع للحالات الطارئة.

التأشيرات قصيرة الأجل (نوع C) للسياحة، بينما الإقامات الطويلة (نوع D) تتطلب تبريرًا إضافيًا مثل عروض عمل.

✈️

عبور الحدود

تشارك أيرلندا حدودًا مفتوحة مع أيرلندا الشمالية (جزء من المملكة المتحدة)، مما يسمح بحركة حرة بدون فحوصات، لكن توقع فحوصات الجوازات في المطارات، العبارات من المملكة المتحدة، أو الرحلات المباشرة من الاتحاد الأوروبي. تعني منطقة السفر المشتركة عدم وجود فحوصات هجرة روتينية عند السفر من بريطانيا بحرًا أو جوًا.

قد تنطبق إعلانات الجمارك على البضائع التي تزيد قيمتها عن 430 يورو، خاصة قواعد ما بعد بريكست بشأن الطعام ومنتجات الحيوانات.

🏥

تأمين السفر

رغم أنه غير إلزامي، إلا أن تأمين السفر موصى به بشدة لأيرلندا، يغطي الطوارئ الطبية (يمكن أن تكون الرعاية الصحية مكلفة لزوار غير الاتحاد الأوروبي)، تأخيرات الرحلات، والأنشطة مثل المشي على طريق الأطلسي البري أو التزلج في دونيغال. ابحث عن سياسات تشمل تغطية كوفيد-19 وخدمات الإجلاء، بدءًا من 10 يورو/يوم.

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي استخدام بطاقة EHIC/GHIC للرعاية الطارئة، لكنها لا تغطي كل شيء مثل العلاجات الخاصة.

⏰

إمكانية التمديد

يمكن للزوار قصيري الأجل التقدم بطلب لتمديد إقامتهم في أيرلندا لأسباب قوية مثل المشكلات الطبية أو الطوارئ العائلية من خلال تقديم طلب إلى مكتب الهجرة المحلي قبل انتهاء الحد الأقصى 90 يومًا. الرسوم حوالي 300 يورو، وستحتاج إلى أدلة داعمة قوية مثل مذكرات الطبيب أو تأخيرات الرحلات.

الإقامة الزائدة يمكن أن تؤدي إلى غرامات أو حظر، لذا خطط للتمديدات بعناية واستشر المصادر الرسمية مبكرًا.

المال، الميزانية والتكاليف

إدارة المال الذكية

تستخدم أيرلندا اليورو (€). للحصول على أفضل أسعار صرف ورسوم أقل، استخدم Wise لإرسال المال أو تحويل العملة - يقدمون أسعار صرف حقيقية برسوم شفافة، مما يوفر لك المال مقارنة بالبنوك التقليدية.

تفصيل الميزانية اليومية

السفر بميزانية محدودة
€60-90/يوم
النزل €25-45/ليلة، وجبات الحانات مثل السمك والأرز €8-12، بطاقات الحافلات €15/يوم، مشي مجاني وقيادة سياحية
الراحة المتوسطة
€120-180/يوم
نزل فاخرة €80-120/ليلة، وجبات أيرلندية تقليدية €20-30، استئجار سيارة €40/يوم، جولات إرشادية لحلقة كيري
تجربة فاخرة
€250+/يوم
قلاع فاخرة من €200/ليلة، مطاعم راقية بنجوم ميشلان €80-150، سائقين خاصين، تذوق ويسكي في المقطرنات

نصائح محترفة لتوفير المال

✈️

احجز الرحلات مبكرًا

ابحث عن أفضل العروض إلى دبلن أو شانون من خلال مقارنة الأسعار على Trip.com، Expedia، أو CheapTickets.

الحجز قبل 2-3 أشهر، خاصة لمهرجانات الصيف، يمكن أن يوفر 40-60% على التذاكر من المراكز الرئيسية.

🍴

تناول الطعام مثل السكان المحليين

اختر الحانات الغذائية وأسواق الطعام لوجبات شهية تحت 15 يورو، تجنب الفخاخ السياحية المبالغ في أسعارها في دبلن لتقليل تكاليف الطعام بنسبة تصل إلى 50%.

جرب الأماكن التقليدية للخبز الصودي والحساء البحري؛ أسواق المزارع في كورك أو غالواي تقدم لدغات طازجة وبأسعار معقولة.

🚆

بطاقات النقل العام

اشترِ بطاقة Leap للسفر غير المحدود بالحافلات والقطارات بدءًا من 10 يورو/يوم، مما يقلل التكاليف بشكل كبير للتنقل في المدن في دبلن أو الرحلات بين المدن.

اجمعها مع الجولات المشي المجانية والسفر خارج الذروة لتوفير أكبر في التنقل عبر جزيرة الزمرد.

🏠

المعالم المجانية

استكشف العجائب الطبيعية مثل جرف موهر (تنطبق رسوم الدخول لكن المسارات مجانية)، الحدائق الوطنية، والمواقع القديمة مثل نيوغرينج بدون تكلفة لمغامرات أصيلة وبميزانية محدودة.

تقدم العديد من القلاع والمواقع التراثية إطلالات خارجية مجانية، وعروض يوم القديس باتريك عامة في الروح طوال العام.

💳

البطاقات مقابل النقد

البطاقات بدون تلامس شائعة في المدن، لكن احتفظ بـ50-100 يورو نقدًا للحانات الريفية والأسواق والإكراميات في المناطق النائية مثل شبه جزيرة دينغل.

استخدم أجهزة الصراف الآلي بدون رسوم من البنوك الكبرى مثل AIB لتجنب الاحتيال في الصرف، وأخطر بنكك بخطط السفر.

🎫

بطاقات التراث

بطاقة التراث (40 يورو للبالغين) تمنح وصولًا غير محدود إلى أكثر من 40 موقعًا مثل قلعة بونراتي لمدة عام، مثالية لعشاق التاريخ وتسدد نفسها بعد 3-4 زيارات فقط.

ابحث عن عروض مشتركة مع بطاقات النقل لتعظيم القيمة في الاستكشافات الثقافية عبر الجزيرة.

التغليف الذكي لأيرلندا

العناصر الأساسية لأي موسم

👕

أساسيات الملابس

ارتدِ طبقات مع طبقات أساسية تمتص الرطوبة، طبقات وسطى من الفلييس، وجاكيت غور-تيكس مقاوم للماء لمواجهة الرذاذ المتكرر والرياح على طول المسارات الساحلية في أيرلندا.

حمل بناطيل سريعة الجفاف وجوارب صوف ميرينو للطقس المتغير؛ أدرج ملابس أنيقة غير رسمية لأمسيات الحانات وملابس محتشمة للمواقع الدينية مثل الكاتدرائيات.

🔌

الإلكترونيات

لا تنسَ محول نوع G لمقابس أيرلندا على الطراز البريطاني ثلاثة أطراف، شاحن محمول للأيام الطويلة على الطريق، وتطبيقات مثل جدول قطارات أيرلندا أو خرائط غوغل غير المتصلة للتنقل.

غلاف هاتف مقاوم للماء وكاميرا أكشن رائعة لالتقاط المناظر الضبابية؛ حمل صوت عبارات الغيلية للغمر الثقافي في مناطق غايلتاكت.

🏥

الصحة والسلامة

احمل إثبات التأمين، مجموعة إسعافات أولية شاملة مع لصقات للثآليل للمشي، علاجات لدوار الحركة لرحلات العبارات، وأي أدوية شخصية في العبوات الأصلية.

أدرج واقي شمس عالي الحماية (الأشعة فوق البنفسجية قوية رغم السحب)، علاجات الحساسية للربيع الغني باللقاح، وقناع قابل لإعادة الاستخدام للأماكن الداخلية المزدحمة مثل المتاحف.

🎒

معدات السفر

حقيبة ظهر خفيفة لرحلات اليوم إلى طريق العمالقة، زجاجة ماء قابلة للطي للترطيب على المسارات، ومحفظة محظورة RFID لحماية ضد النشالين في تمبل بار المزدحم.

حمل نسخًا فوتوغرافية لجواز سفرك وموافقة ETA، بالإضافة إلى معطف مطر مدمج؛ فكر في كارابينر لتأمين العناصر أثناء المغامرات الخارجية الرياحية.

🥾

استراتيجية الأحذية

استثمر في أحذية مشي مقاومة للماء مع قبضة جيدة للأراضي الوعرة مثل جبال ويكلو أو جروف سليف ليغ، مع مدربين قابلين للتنفس للنزهات الحضرية في ليمريك.

نعلات إضافية تمنع الإرهاق على الشوارع المرصوفة؛ أدرج دائمًا جوارب مزيج صوفي للحفاظ على جفاف القدمين في مناخ أيرلندا الرطب طوال العام.

🧴

العناية الشخصية

أحضر مستلزمات صحية صديقة للبيئة بحجم السفر، مرطب مرطب للتعرض للرياح، ومظلة قابلة للطي أو قبعة للحماية من الأمطار المفاجئة أثناء القيادة في الريف.

ملمع الشفاه مع واقي شمس ومناديل مبللة أساسيات للانتعاش أثناء التنقل؛ اختر عناصر متعددة الاستخدامات مثل السارونغ للنزهات أو أوشحة خفيفة للطبقات ضد البرودة.

متى تزور أيرلندا

🌸

الربيع (مارس-مايو)

طقس معتدل من 8-15 درجة مئوية مع أزهار برية مزهرة يجعله مثاليًا لرحلات الطريق على طول طريق الأطلسي البري ومشاهد موسم حمل الخراف في الريف، بالإضافة إلى عدد أقل من السياح مقارنة بالصيف.

فعاليات مثل مهرجان دبلن السينمائي الدولي تضيف لمسة ثقافية؛ توقع أمطارًا عرضية لكن ساعات نهار أطول لاستكشاف الأطلال القديمة مثل صخرة كاشل.

☀️

الصيف (يونيو-أغسطس)

الفترة الأكثر دفئًا عند 15-20 درجة مئوية مثالية للمهرجانات مثل مهرجان غالواي للفنون أو جلسات الموسيقى التقليدية، مع أمسيات ممتدة للمشي حتى منتصف الليل في جبال مورن.

موسم الذروة يجلب الحشود إلى الأماكن الشائعة مثل جزر أران، لكنه وقت رئيسي لأيام الشاطئ في كيري ورقصات السييلي الخارجية؛ احجز مسبقًا للأسعار الأعلى.

🍂

الخريف (سبتمبر-نوفمبر)

درجات حرارة باردة من 10-15 درجة مئوية مع ألوان أوراق مذهلة تعزز المشي في حديقة كيلارني الوطنية ومهرجانات الحصاد، تقدم صفقات موسم الكتف على الإقامات.

أمواج التزلج تتزايد على الساحل الغربي، وفعاليات الطعام مثل مهرجان المحار في غالواي توفر تجارب دافئة ولذيذة وسط هواء نقي وعدد أقل من الزوار.

❄️

الشتاء (ديسمبر-فبراير)

طقس بارد من 4-8 درجات مئوية يناسب الأنشطة الداخلية مثل جولات الويسكي في ميدلتون أو سرد القصص في حانات دبلن، مع أسواق عيد الميلاد السحرية وألعاب نارية رأس السنة.

موسم خارج الذروة بميزانية محدودة للقيادة السياحية عبر غلندالوغ الثلجية؛ الأيام القصيرة تعني وقتًا أكثر للاسترخاء، رغم أن الطرق الريفية قد تكون جليدية—التزم بالمدن للراحة.

معلومات سفر مهمة

استكشف المزيد من أدلة أيرلندا

🗺️

الوجهات والأنشطة

 💡

الثقافة ونصائح السفر

 🚗

النقل واللوجستيات