প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা ও ভিসা

২০২৫-এর জন্য নতুন: eTravel নিবন্ধন বাধ্যতামূলক

সকল যাত্রীকে আগমনের ৭২ ঘণ্টার মধ্যে বিনামূল্যে eTravel অনলাইন ফর্ম পূরণ করতে হবে, যাতে স্বাস্থ্য এবং যোগাযোগের বিবরণ প্রদান করা হয় যাতে সহজ প্রবেশ নিশ্চিত হয়। এই ডিজিটাল সিস্টেম কাগজের ফর্মের পরিবর্তে এবং সম্ভাব্য স্বাস্থ্য ঝুঁকি ট্র্যাক করতে সাহায্য করে, জমা দেওয়ার জন্য মাত্র ৫-১০ মিনিট সময় নেয়।

📓

পাসপোর্টের প্রয়োজনীয়তা

আপনার পাসপোর্টটি ফিলিপাইনসে আপনার পরিকল্পিত অবস্থানের পরিপ্রেক্ষিতে কমপক্ষে ছয় মাস বৈধ থাকতে হবে, প্রবেশ এবং প্রস্থান স্ট্যাম্পের জন্য কমপক্ষে দুটি খালি পৃষ্ঠা সহ।

এটি ভাল অবস্থায় থাকতে হবে, কারণ ক্ষতিগ্রস্ত পাসপোর্টগুলি ম্যানিলা বা সেবুর মতো প্রধান বিমানবন্দরের অভিবাসন চেকপয়েন্টে প্রত্যাখ্যাত হতে পারে।

শিশু এবং অপ্রাপ্তবয়স্কদের নিজ নিজ পাসপোর্ট দরকার, এমনকি অভিভাবকদের সাথে ভ্রমণ করলেও।

🌍

ভিসা-মুক্ত দেশসমূহ

ইউএস, ইউকে, কানাডা, অস্ট্রেলিয়া, ইইউ দেশ এবং অধিকাংশ এশীয় দেশসহ ১৫০টিরও বেশি দেশের নাগরিকরা পর্যটন বা ব্যবসার জন্য ৩০ দিন পর্যন্ত ভিসা-মুক্ত প্রবেশ করতে পারেন।

প্রবেশ স্থানে অনুসরণযোগ্য ভ্রমণের প্রমাণ (যেমন রিটার্ন টিকিট) এবং যথেষ্ট তহবিল (প্রতিদিন প্রায় $১০০) অনুরোধ করা হতে পারে।

ভিসা-মুক্ত অবস্থান ৩০ দিনের বেশি সময়ের জন্য এক্সটেনশন ছাড়া বাড়ানো যায় না, যা আগে আবেদন করতে হবে।

📋

ভিসা আবেদন

ভিসা প্রয়োজনীয় জাতীয়তা বা ৩০ দিনের চেয়ে লম্বা অবস্থানের জন্য, আপনার দেশের ফিলিপাইন দূতাবাস বা কনস্যুলেটের মাধ্যমে টুরিস্ট ভিসা (৯(এ)) আবেদন করুন, ফি শুরু হয় $৩০-৫০ থেকে।

প্রয়োজনীয় ডকুমেন্টসহ পূর্ণ আবেদন ফর্ম, পাসপোর্ট ছবি, থাকার প্রমাণ, আর্থিক বিবৃতি এবং প্রযোজ্য হলে আমন্ত্রণ চিঠি অন্তর্ভুক্ত; প্রক্রিয়াকরণ সাধারণত ৭-১৫ কার্যদিবস সময় নেয়।

২০২৫-এ অনলাইন eVisa অপশনগুলি প্রসারিত হচ্ছে, যা নির্বাচিত দেশসমূহ থেকে আবেদনের অনুমতি দেয় এবং ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে দ্রুত অনুমোদন প্রদান করে।

✈️

সীমান্ত অতিক্রমণ

প্রধান প্রবেশ স্থানগুলি হলো আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর যেমন ম্যানিলার নিনয় আকুইনো, ম্যাকটান-সেবু এবং দাভাওর ফ্রান্সিসকো ব্যাঙ্গয়, যেখানে আগমনের উপর বায়োমেট্রিক স্ক্যানিং এবং eTravel যাচাইকরণ ঘটে।

ইন্দোনেশিয়া বা মালয়েশিয়ার মতো প্রতিবেশী দেশ থেকে ফেরির মাধ্যমে সমুদ্রপথে আগমনের জন্য অগ্রিম ক্লিয়ারেন্স প্রয়োজন এবং অতিরিক্ত স্বাস্থ্য স্ক্রিনিং জড়িত হতে পারে; দ্বীপ ভূগোলের কারণে স্থল সীমান্ত সীমিত।

শীর্ষকালে লাইনের জন্য প্রত্যাশা করুন, কিন্তু ২০২৫-এ প্রি-রেজিস্টার্ড যাত্রীদের জন্য প্রক্রিয়াকরণ ত্বরান্বিত করার জন্য ইলেকট্রনিক গেট চালু হচ্ছে।

🏥

ভ্রমণ বীমা

যদিও বাধ্যতামূলক নয়, চিকিত্সা জরুরি, ভ্রমণ বিলম্ব এবং ডাইভিং বা হাইকিংয়ের মতো অ্যাডভেঞ্চার কার্যকলাপ কভার করে সম্পূর্ণ ভ্রমণ বীমা অত্যন্ত সুপারিশ করা হয় পরিবর্তনশীল স্বাস্থ্যসেবা মানের কারণে।

দূরবর্তী দ্বীপের জন্য ইভ্যাকুয়েশন কভারেজ অন্তর্ভুক্ত করুন; খরচ আন্তর্জাতিক প্রোভাইডারদের থেকে $১-২/দিন থেকে শুরু হয়, এবং প্রবেশে প্রমাণ চেক করা হতে পারে।

টাইফুন-সম্পর্কিত ব্যাঘাতের জন্য কভারেজ নিশ্চিত করুন, কারণ ভেজা ঋতুতে ভ্রমণ পরিকল্পনাকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করতে পারে।

এক্সটেনশন সম্ভব

ভিসা-মুক্ত অবস্থানগুলি ইমিগ্রেশন ব্যুরোর মাধ্যমে মোট ৩৬ মাস পর্যন্ত এক্সটেন্ড করা যায়, প্রাথমিক ৩০ দিন শেষ হওয়ার আগে ২৯-দিনের এক্সটেনশনের জন্য ৩,০০০ পিএইচপি (প্রায় $৫০) দিয়ে শুরু করে।

এক্সটেনশনের জন্য ছবি, বৈধ পাসপোর্ট এবং অনুসরণযোগ্য ভ্রমণের প্রমাণ প্রয়োজন; ওভারস্টে ফাইন ৫০০ পিএইচপি/দিন এবং সম্ভাব্য ডিপোর্টেশন ঝুঁকি সহ।

দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনার জন্য, যদি যোগ্য হন তাহলে স্পেশাল রেসিডেন্ট রিটায়ার্স ভিসা (এসআরআরভি) বিবেচনা করুন, যা রিটায়ারদের জন্য ন্যূনতম প্রয়োজনীয়তা সহ অনির্দিষ্টকালীন অবস্থান প্রদান করে।

টাকা, বাজেট ও খরচ

স্মার্ট টাকা ব্যবস্থাপনা

ফিলিপাইনস ফিলিপাইন পেসো (পিএইচপি) ব্যবহার করে। সেরা এক্সচেঞ্জ রেট এবং সর্বনিম্ন ফি-এর জন্য, Wise ব্যবহার করুন টাকা পাঠানো বা মুদ্রা রূপান্তরের জন্য - তারা স্বচ্ছ ফি সহ প্রকৃত এক্সচেঞ্জ রেট প্রদান করে, ঐতিহ্যবাহী ব্যাঙ্কের তুলনায় আপনার টাকা সাশ্রয় করে।

দৈনিক বাজেট বিভাজন

বাজেট ভ্রমণ
১,০০০-২,০০০ পিএইচপি/দিন
হোস্টেল ৫০০-১,০০০ পিএইচপি/রাত, অ্যাডোবো বা হ্যালো-হ্যালোর মতো স্ট্রিট ফুড ১০০-২০০ পিএইচপি, জিপনি বা ট্রাইসাইকেল ২০-৫০ পিএইচপি/যাত্রা, ফ্রি সমুদ্র সৈকত এবং হাইকিং ট্রেইল
মধ্যম-পরিসরের আরাম
৩,০০০-৫,০০০ পিএইচপি/দিন
বুটিক গেস্টহাউস বা ৩-স্টার হোটেল ১,৫০০-২,৫০০ পিএইচপি/রাত, স্থানীয় খাবারের দোকান বা রিসোর্টে খাবার ৩০০-৬০০ পিএইচপি, ফেরি বা ভ্যান ৫০০-১,০০০ পিএইচপি, দ্বীপ-হপিং ট্যুর
লাক্সারি অভিজ্ঞতা
১০,০০০+ পিএইচপি/দিন
রিসোর্ট ভিলা ৫,০০০ পিএইচপি/রাত থেকে, ফাইন ডাইনিং সীফুড ফিস্ট ১,০০০-২,০০০ পিএইচপি, প্রাইভেট ইয়ট বা সীপ্লেন, স্পা ট্রিটমেন্ট এবং এক্সক্লুসিভ ডাইভ সাইট

অর্থ সাশ্রয়ের প্রো টিপস

✈️

ফ্লাইট আগে বুক করুন

Trip.com, Expedia, বা CheapTickets-এ দাম তুলনা করে ম্যানিলা বা সেবুর সেরা ডিল খুঁজুন।

২-৩ মাস আগে বুকিং করে বিমান ভাড়ায় ৩০-৫০% সাশ্রয় করতে পারেন, বিশেষ করে দ্বীপগুলির মধ্যে ডোমেস্টিক ফ্লাইটের জন্য।

সেবু প্যাসিফিক বা এয়ারএশিয়ার মতো এয়ারলাইন্স থেকে প্রমো ফেয়ার খুঁজুন বাজেট ইন্টার-আইল্যান্ড হপের জন্য।

🍴

স্থানীয়দের মতো খান

ক্যারিন্ডেরিয়াস (স্থানীয় খাবারের স্টল) -এ ২০০ পিএইচপির নিচে সাশ্রয়ী খাবার খান, টুরিস্টি সমুদ্র সৈকত রিসোর্ট এড়িয়ে খাবার খরচে ৫০% পর্যন্ত সাশ্রয় করুন।

ম্যানিলা বা সেবুর স্ট্রিট ফুড মার্কেটে তাজা গ্রিলড বারবিকিউ (ইনিহাও) এবং ট্রপিক্যাল ফল সাশ্রয়ী দামে প্রদান করে, ব্যাঙ্ক ভাঙা ছাড়াই প্রামাণিক স্বাদ প্রদান করে।

সেট মিল (প্যানসিতান) বেছে নিন বা হোমস্টেতে যোগ দিন যাতে আপনার থাকার সাথে অন্তর্ভুক্ত হোম-কুকড ফিলিপাইন খাবারের জন্য।

🚆

পাবলিক ট্রান্সপোর্ট পাস

ম্যানিলার এমআরটি/এলআরটির জন্য ১০০ পিএইচপি প্রাথমিক লোডে বিপ কার্ড নিন, যা দৈনিক যাতায়াতের জন্য ৫০ পিএইচপি/যাত্রার নিচে কম ফেয়ারে আনলিমিটেড রাইড প্রদান করে।

দ্বীপ ভ্রমণের জন্য, অ্যাপ যেমন BookMeBus-এর মাধ্যমে মাল্টি-রাইড ফেরি পাস বা ভ্যান শেয়ার বুক করুন, প্রাইভেট ট্রান্সফারের তুলনায় ইন্টার-আইল্যান্ড খরচ ২০-৪০% কমায়।

গ্র্যাবের মতো রাইড-হেইলিং অ্যাপের পক্ষে ট্যাক্সি এড়িয়ে চলুন, যা প্রথমবারের ব্যবহারকারীদের জন্য প্রায়শই প্রমো কোড থাকে।

🏠

ফ্রি আকর্ষণীয় স্থান

বোরাকায় বা প্যালাওয়ানে পাবলিক সমুদ্র সৈকত পরিদর্শন করুন, বানাউয়েতে ধানের টেরাসে হাইক করুন, এবং ম্যানিলায় ঐতিহাসিক ইনট্রামুরোস অন্বেষণ করুন, সবগুলি বিনামূল্যে এবং প্রামাণিক অভিজ্ঞতা প্রদান করে।

চকোলেট হিলস বা মেয়ন ভলক্যানো ভিউপয়েন্টের মতো অনেক ন্যাশনাল পার্কে কোনো প্রবেশ ফি নেই, শুধু ঐচ্ছিক গাইড টিপস।

শহরগুলিতে ফ্রি ওয়াকিং ট্যুরে যোগ দিন বা গ্রামীণ এলাকায় কমিউনিটি-লেড ইকো-ট্যুরে অর্থ খরচ না করে নিমজ্জিত হোন।

💳

কার্ড বনাম ক্যাশ

শহুরে এলাকা এবং রিসোর্টে কার্ড গ্রহণযোগ্য, কিন্তু দূরবর্তী দ্বীপ, মার্কেট এবং ছোট বিক্রেতাদের জন্য ক্যাশ বহন করুন যেখানে ফি ৩-৫% যোগ করতে পারে।

বিমানবন্দর এক্সচেঞ্জের চেয়ে ভাল রেটের জন্য বিপিআই বা ল্যান্ডব্যাঙ্কের মতো ব্যাঙ্ক এটিএম থেকে উত্তোলন করুন; কার্ড ব্লক এড়াতে আপনার ব্যাঙ্ককে ভ্রমণের জানান দিন।

পিয়ার-টু-পিয়ার ট্রান্সফার এবং ছোট পেমেন্টের জন্য জিস্যাশের মতো মোবাইল ওয়ালেট ব্যবহার করুন, যা শারীরিক ক্যাশের প্রয়োজনীয়তা কমায়।

🎫

মাল্টি-আকর্ষণ পাস

এল নিডো বা করোনের মতো একাধিক সাইট কভার করে ১,০০০-২,০০০ পিএইচপির দ্বীপ-হপিং প্যাকেজ বা ইকো-ট্যুর বান্ডেল কিনুন, যা ৩-৪ স্টপের পর লাভজনক হয়।

পুয়ের্তো প্রিন্সেসা আন্ডারগ্রাউন্ড রিভারের মতো ন্যাশনাল পার্ক পাস কম্বাইন্ড ভিজিটের জন্য ডিসকাউন্ট প্রদান করে, ব্যক্তিগত প্রবেশে ২০-৩০% সাশ্রয় করে।

জনপ্রিয় স্পটে ট্রান্সপোর্ট এবং প্রবেশ অন্তর্ভুক্ত করে টুরিজম বোর্ড থেকে সিজনাল প্রমো কার্ড চেক করুন।

ফিলিপাইনসের জন্য স্মার্ট প্যাকিং

যেকোনো ঋতুর জন্য অপরিহার্য আইটেম

👕

পোশাকের অপরিহার্য

ট্রপিক্যাল আর্দ্রতা এবং ক্রিস্টাল-ক্লিয়ার জলের ঘন ঘন সাঁতারের জন্য হালকা, দ্রুত-শুকনো পোশাক যেমন শ্বাসপ্রশ্বাসযোগ্য শার্ট, শর্টস এবং সুইমস্যুট প্যাক করুন।

ভিগানের মতো এলাকায় মন্দির এবং গির্জার জন্য মডেস্ট কভার-আপ অন্তর্ভুক্ত করুন, এবং সারা বছর হঠাৎ বৃষ্টির জন্য হালকা রেইন জ্যাকেট বা পোঞ্চো।

বোট ট্রিপের সময় সূর্যের সুরক্ষার জন্য লং স্লিভ লেয়ার করুন, এবং সিয়ারগাওয়ে সমুদ্র সৈকত হপিং বা শহুরে ম্যানিলার জন্য মিক্স করার যোগ্য টুকরো প্যাক করুন।

🔌

ইলেকট্রনিক্স

টাইপ এ/বি/সি প্লাগের জন্য ইউনিভার্সাল অ্যাডাপ্টার আনুন (২২০ভি), সমুদ্র সৈকত ব্যবহারের জন্য ওয়াটারপ্রুফ ফোন কেস, এবং স্পটি পাওয়ার সহ দূরবর্তী দ্বীপের জন্য সোলার চার্জার।

ম্যাপস.মির মতো অ্যাপের মাধ্যমে অফলাইন ম্যাপ ডাউনলোড করুন, তাগালগের জন্য অনুবাদ টুল, এবং ক্যাফে বা রিসোর্টে সুরক্ষিত ওয়াই-ফাইয়ের জন্য ভিপিএন।

আন্ডারওয়াটার অ্যাডভেঞ্চারের জন্য গোপ্রো বা অ্যাকশন ক্যামেরা প্যাক করুন, এবং ধানের টেরাস এবং সূর্যাস্ত ক্যাপচারের জন্য অতিরিক্ত মেমরি কার্ড।

🏥

স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তা

সম্পূর্ণ ভ্রমণ বীমা ডকুমেন্টস, ফেরির জন্য মোশন সিকনেস মেডস সহ বেসিক ফার্স্ট-এইড কিট, এবং চলমান অবস্থার জন্য প্রেসক্রিপশন বহন করুন।

ডেঙ্গু-প্রোন এলাকার জন্য ডিইটি ইনসেক্ট রিপেলেন্ট, গ্রামীণ হাইড্রেশনের জন্য জল শুদ্ধিকরণ ট্যাবলেট এবং রিফ-সেফ সানস্ক্রিন (এসপিএফ ৫০+) অন্তর্ভুক্ত করুন।

অ্যান্টি-ডায়রিয়াল মেডস, ট্রপিক্যাল ফলের অ্যালার্জির জন্য অ্যান্টিহিস্টামিন, এবং ডোমেস্টিক ভ্রমণের জন্য প্রয়োজন হলে ছোট কোভিড টেস্ট কিট প্যাক করুন।

🎒

ভ্রমণ গিয়ার

দ্বীপ ভ্রমণের জন্য ওয়াটারপ্রুফ ডেব্যাক, রিসোর্টে রিফিল করার জন্য রিইউজেবল জলের বোতল, এবং বোটে মূল্যবান জিনিস সুরক্ষিত করার জন্য ড্রাই ব্যাগ বেছে নিন।

পাসপোর্ট, ভিসা এবং eTravel কনফার্মেশনের কপি আনুন, এবং ডিভিসোরিয়ার মতো ভিড়ভাট্টাওয়ালা মার্কেটে ক্যাশের জন্য মানি বেল্ট বা নেক পাউচ।

শেয়ার্ড থাকার জন্য টাওয়েল, সমুদ্র সৈকত ম্যাট বা প্রাইভেসি স্ক্রিন হিসেবে বহুমুখী ব্যবহারের জন্য সারং অন্তর্ভুক্ত করুন।

🥾

জুতার কৌশল

সমুদ্র সৈকত অ্যাক্সেস এবং বোট রাইডের জন্য ফ্লিপ-ফ্লপ বা জলের জুতো বেছে নিন, তাআল বা মেয়নের মতো আগ্নেয়গিরির ট্রেইলের জন্য শক্ত জুতো স্যান্ডেলের সাথে জোড়া।

সেবুর শহুরে অন্বেষণ বা ধানের টেরাস ট্রেকের জন্য হালকা হাইকিং স্নিকার্স প্যাক করুন, নিশ্চিত করুন যে তারা আর্দ্রতা মোকাবিলা করার জন্য শ্বাসপ্রশ্বাসযোগ্য।

ভারী বুট এড়িয়ে চলুন; ভেজা ঋতুর পথের কাদা এবং স্নরকেলিংয়ের জন্য করাল রিফ হ্যান্ডেল করার যোগ্য, দ্রুত-শুকনো অপশনগুলিতে ফোকাস করুন।

🧴

ব্যক্তিগত যত্ন

ভ্রমণ-সাইজড বায়োডিগ্রেডেবল টয়লেট্রিজ, সানবার্ন রিলিফের জন্য অ্যালো ভেরা জেল, এবং তীব্র ট্রপিক্যাল সূর্যের জন্য কমপ্যাক্ট ছাতা বা টুপি অন্তর্ভুক্ত করুন।

দীর্ঘ বাস রাইড বা ফেরির জন্য হাইজিনের জন্য ওয়েট ওয়াইপস এবং হ্যান্ড স্যানিটাইজার প্যাক করুন, এবং ডিহাইড্রেশনের বিরুদ্ধে সুরক্ষার জন্য এসপিএফ সহ লিপ বাম।

সমুদ্র জলপরিবেশকে সম্মান করার জন্য ইকো-ফ্রেন্ডলি প্রোডাক্ট বেছে নিন, এবং গেস্টহাউসে সিঙ্কে কাপড় ধোয়ার জন্য ছোট লন্ড্রি কিট অন্তর্ভুক্ত করুন।

ফিলিপাইনস কখন পরিদর্শন করবেন

🌸

শুষ্ক ঋতু - ঠান্ডা (ডিসেম্বর-ফেব্রুয়ারি)

২৫-৩০°সি-এর আরামদায়ক তাপমাত্রা সহ শীর্ষকালীন পর্যটন সময়, কম আর্দ্রতা এবং ন্যূনতম বৃষ্টি, ম্যানিলার ঐতিহাসিক সাইট বা বোরাকায়ের সাদা বালির জন্য আদর্শ।

সেবুর সিনুলগের মতো উৎসবগুলি রাস্তার প্যারেড এবং সাংস্কৃতিক নাচের জন্য ভিড় আকর্ষণ করে; দাম ২০-৩০% বাড়ার কারণে থাকার জায়গা আগে বুক করুন।

টাইফুন চিন্তা ছাড়া দ্বীপ-হপিংয়ের জন্য নিখুঁত, যদিও ঠান্ডা সন্ধ্যায় হালকা লেয়ার দরকার।

☀️

শুষ্ক ঋতু - গরম (মার্চ-মে)

প্যালাওয়ানে সমুদ্র সৈকত প্রেমীদের বা অ্যাপো রিফে ডাইভিংয়ের জন্য ৩০-৩৫°সি-এর গরম এবং রৌদ্রময় আবহাওয়া উপযোগী, আউটডোর অ্যাডভেঞ্চারের জন্য পরিষ্কার আকাশ সহ।

কালিবোর আতি-আতিহানের মতো গ্রীষ্ম উৎসবগুলি প্রাণবন্ত পোশাক এবং সঙ্গীত বৈশিষ্ট্য করে; কম বৃষ্টি কিন্তু উচ্চ ফেরি চাহিদা প্রত্যাশা করুন।

পিক হিট এড়াতে প্রথম সকালে পরিদর্শন করুন এবং হাইড্রেটেড থাকুন, সন্ধ্যায় ২৫°সি-এ ঠান্ডা হয়ে আরামদায়ক ডিনারের জন্য।

🍂

ভেজা ঋতু - প্রথম দিক (জুন-আগস্ট)

করোনের স্নরকেলিং উন্নত করে ২৮-৩২°সি-এর উষ্ণ জল, কিন্তু বিকেলের বর্ষণ সাধারণ; বোহোলে হাইকগুলি সবুজাভ লুশ করে অসাধারণ করে।

কম ভিড় মানে ৩০-৫০% কম হোটেল রেট; ডনসলে হোয়েল শার্ক ওয়াচিং শান্ত সমুদ্র সহ শীর্ষে পৌঁছে।

সাধারণত দ্রুত পরিষ্কার হওয়া ছোট ডাউনপুরের জন্য রেইন গিয়ার প্যাক করুন, যা সম্পূর্ণ-দিনের অন্বেষণের অনুমতি দেয়।

❄️

ভেজা ঋতু - শেষ দিক (সেপ্টেম্বর-নভেম্বর)

টাইফুন ঋতু ভারী বৃষ্টি এবং বাতাস (২৫-৩০°সি) নিয়ে আসে, কিন্তু শোল্ডার মাসগুলি সিয়ারগাও সার্ফিং বা সাগাডা গুহা ট্যুরে ডিল প্রদান করে।

ফসল উৎসব ধান এবং সীফুড স্থানীয় ভোজে উদযাপন করে; নিরাপদ ভ্রমণ উইন্ডোর জন্য আবহাওয়া অ্যাপ মনিটর করুন।

অফ-পিক মূল্য নিয়ে বাজেট যাত্রীরা উন্নতি করে, যদিও কিছু দূরবর্তী এলাকায় ফেরি ব্যাহত হতে পারে—নমনীয় ইটিনারারি বেছে নিন।

গুরুত্বপূর্ণ ভ্রমণ তথ্য

আরও ফিলিপাইনস নির্দেশিকা অন্বেষণ করুন