Corea del Norte

La tierra del misterio
y montañas

Flag of North Korea
Información
Hora local
Meteorología

Corea del Norte, oficialmente conocida como República Popular Democrática de Corea, es un país del este de Asia conocido por su sistema político único, su rico patrimonio cultural y su diversidad de paisajes. Hogar de lugares emblemáticos como la Torre Juche en Pyongyang, las antiguas tumbas de Koguryo y el sagrado monte Paektu, Corea del Norte ofrece una combinación de sitios históricos y maravillas naturales. La cultura del país está profundamente arraigada en las tradiciones coreanas, lo que se refleja en su arte, música y cocina, con platos como el kimchi y los fideos fríos.

Conocida por su naturaleza reservada y su turismo limitado, Corea del Norte presenta un destino cautivador, aunque controvertido, para quienes estén interesados en vivir una sociedad en gran medida aislada del mundo exterior. Los sitios del país declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, incluido el complejo de tumbas de Koguryo y los monumentos y sitios históricos de Kaesong, muestran su rico legado histórico.

Current Time in
Loading...

Loading...
Loading...

Local Time in
Loading...

Loading...
Loading...

Current Weather in
Loading...

Loading...
Loading...

7-Day Forecast

Travel Documents Menu
Documentos
Driving Menu
Conduciendo
Currency Menu
Moneda
Laws Menu
Jurídico
Safety Menu
Seguridad
Flights menu
Vuelos
Travel Documents Menu

Documentos de viaje: lo que necesita saber

Requisitos de pasaporte

  • Ciudadanos no pertenecientes a la UE/EEE/Suiza: Por lo general, se requiere un pasaporte válido para entrar en Corea del Norte.
  • Validez del pasaporte: Asegúrese de que su pasaporte sea válido durante al menos 6 meses después de su estancia planificada en Corea del Norte. Para los ciudadanos estadounidenses, los pasaportes no son válidos para viajar a, entrar o atravesar Corea del Norte, a menos que el Departamento de Estado de los Estados Unidos los valide especialmente debido a la prohibición de viajar en vigor desde 2017, que se renueva anualmente.

Requisitos de visa

  • Países exentos de visado: Ninguna nacionalidad está exenta universalmente de los requisitos de visado para Corea del Norte. Sin embargo, los ciudadanos de China que posean pasaportes ordinarios pueden visitar el condado de Tongrim en grupo durante un máximo de 2 días o Sinuiju para una excursión de un día sin visado.
  • Países que requieren visa: Los viajeros de todos los demás países deben poseer un pasaporte válido y obtener un visado antes de entrar en Corea del Norte, normalmente a través de una misión diplomática norcoreana tras la aprobación del gobierno de Pyongyang. Los turistas también deben contar con la autorización previa de una agencia de viajes registrada.

Disposiciones especiales de entrada

  • Los titulares de visas Schengen válidas de entradas múltiples (utilizadas anteriormente en un estado Schengen) sí no califican automáticamente para la entrada sin visado; se requiere un visado norcoreano a menos que se apliquen exenciones específicas (por ejemplo, para los ciudadanos chinos en Tongrim o Sinuiju).
  • Los ciudadanos con visas estadounidenses o británicas válidas de entrada múltiple (utilizadas anteriormente en el país emisor) sí no califican automáticamente para la entrada sin visa; se requiere una visa norcoreana a menos que esté exenta.
  • Los titulares de permisos de residencia válidos de los estados Schengen, EE. UU. o el Reino Unido sí no califican para la entrada sin visa; se requiere una visa norcoreana a menos que esté exenta.
  • Entrada de tarjeta de identificación: No se permite a ningún país entrar en Corea del Norte utilizando únicamente una tarjeta de identificación nacional; el pasaporte es obligatorio para todos los viajeros, excepto en casos específicos (por ejemplo, los ciudadanos surcoreanos utilizan un certificado de verificación de visitas a Corea del Norte o del Sur).

Tipos de visa

  • Visa tipo «C»: Permite la entrada y la estancia de hasta 30 días (visa de turista, emitida como tarjeta de turista o documento aparte). Por lo general, es de entrada única, con una validez de hasta 90 días; las prórrogas son poco frecuentes y requieren la aprobación del gobierno.
  • Visa tipo «D»: Para estancias de más de 30 días (por ejemplo, con fines diplomáticos u oficiales). Válido durante un año con un período de estancia de 90 días, lo que permite solicitar un permiso de residencia con la aprobación del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Enlaces importantes

  • Información oficial sobre visados para Corea del Norte: https://www.mofa.gov.kp/ (Ministerio de Relaciones Exteriores)
  • Información sobre el régimen de visados: ponte en contacto con la Embajada de Corea del Norte en tu país (por ejemplo, en el Reino Unido).
  • Registro de agencia de viajes: se requiere a través de agencias como Koryo Tours (https://koryogroup.com/).

Consideraciones adicionales

  • Duración de la estancia: Las estancias turísticas suelen estar limitadas a 30 días y están estrictamente controladas por los operadores turísticos y las autoridades gubernamentales.
  • Propósito de la visita: Se aplican reglas diferentes para trabajar, estudiar o estadías prolongadas; estas visas rara vez se emiten a turistas y requieren una aprobación gubernamental especial. Los viajes a la mayoría de las áreas fuera de las zonas turísticas designadas (por ejemplo, la Zona Económica Especial de Rason) están muy restringidos.
  • Medidas contra la COVID-19: Compruebe siempre los requisitos o restricciones de entrada actuales relacionados con la salud, ya que Corea del Norte ha mantenido estrictos controles fronterizos desde 2020, aunque el turismo limitado (por ejemplo, a Rason) se reanudó en 2025.
Driving Menu

Conduciendo Corea del Norte

Autopistas de peaje actuales

  • A partir de 2025, Corea del Norte no tiene carreteras de peaje. Las principales autopistas, como la Autopista Pyongyang-Wonsan, son gestionados por el Estado y son gratuitos, aunque el acceso está muy restringido para los extranjeros.

Tarifas y pago de peajes

  • No se aplica; no hay carreteras de peaje en Corea del Norte.

Conducir en Corea del Norte

  • Conduce por la derecha lado de la carretera.
  • Cinturones de seguridad son obligatorios para los ocupantes de los asientos delanteros, aunque su cumplimiento es inconsistente.
  • Límites de velocidad:
    • Zonas urbanas: 40 km/h
    • Caminos rurales: 60-80 km/h
    • Autopistas: 80-100 km/h (p. ej., la autopista Pyongyang-Wonsan)
  • Estado de la carretera varían; las carreteras principales, como Pyongyang-Wonsan, están pavimentadas y en buenas condiciones, pero las carreteras rurales pueden ser peligrosas, a menudo sin pavimentar y propensas a inundarse durante la temporada de lluvias (de finales de junio a agosto). Por lo general, a los extranjeros no se les permite conducir y deben confiar en los conductores locales proporcionados por los operadores turísticos.
  • Permiso de conducir internacional (IDP) no está reconocido en Corea del Norte; los extranjeros no pueden conducir de forma independiente y los operadores turísticos o las autoridades organizan el transporte.

Consideraciones importantes

  • Sistema de viñetas: Corea del Norte no utiliza un sistema de viñetas; no hay peajes ni requisitos de viñetas.
  • Seguridad vial: Conducir no es una opción para los turistas, ya que los viajes dentro de Corea del Norte están severamente restringidos. Los puestos de control policial en las entradas de las ciudades suelen requerir documentación y, por lo general, el transporte lo proporcionan los operadores turísticos. Las carreteras principales están monitoreadas y las carreteras rurales pueden ser peligrosas debido a las malas condiciones y la falta de señalización.
  • GPS y mapas: El GPS no es accesible para los turistas; los teléfonos móviles con capacidades de GPS pueden ser confiscados en la frontera. Los operadores turísticos facilitan la navegación y se recomiendan mapas físicos como respaldo, aunque el acceso a los mapas detallados es limitado.
  • Número de emergencia: Llame al 119 para emergencias (policía, ambulancia, bomberos), aunque los tiempos de respuesta y la disponibilidad varían.

Enlaces útiles

Currency Menu

Corea del Norte Moneda

La moneda oficial de Corea del Norte es el won norcoreano (KPW).

  • Nota: Los extranjeros no pueden usar KPW y están obligados a usar moneda extranjera para las transacciones.

Información clave

  • Billetes: 5, 10, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 KPW
  • Monedas: 1, 5, 10, 50 pulgadas; 1 KPW
  • Símbolo: (a menudo se escribe como KPW)

Cambio de divisas

  • Es ilegal importar o exportar el won norcoreano. Los extranjeros deben utilizar moneda extranjera, principalmente el euro, el dólar estadounidense o el yuan chino, que son ampliamente aceptados.
  • Los servicios de cambio no están disponibles para los turistas; las transacciones se gestionan a través de operadores turísticos, hoteles o tiendas estatales, que a menudo cobran en moneda extranjera. Los cajeros automáticos no están disponibles y las instalaciones bancarias son extremadamente limitadas.

Métodos de pago

  • Efectivo en moneda extranjera (euros, USD, yuanes chinos) es el único método de pago para los extranjeros; los precios en KPW se convierten al tipo de cambio oficial para la facturación.
  • Tarjetas de crédito/débito no se aceptan y los pagos móviles internacionales no están disponibles debido a la falta de infraestructura.

Consejos de viaje

  • Informe a su banco sobre sus planes de viaje, aunque el uso de tarjetas no es una opción en Corea del Norte.
  • Lleve suficiente dinero en efectivo en euros, USD o yuanes chinos para todas las transacciones; es posible que no esté disponible el cambio de moneda extranjera, así que traiga denominaciones pequeñas.
  • La conversión de divisas es difícil y está estrictamente controlada; el KPW no es convertible fuera de Corea del Norte (por ejemplo, 1 USD ≈ 900 KPW a los tipos oficiales, pero los tipos de mercado varían significativamente).
  • Para los tipos de cambio actuales, las tasas oficiales las establece el gobierno, pero las tasas prácticas las determinan los operadores turísticos o los vendedores locales.
Laws Menu

Aspectos legales esenciales para viajar Corea del Norte

Comprender las leyes y regulaciones locales es crucial para una visita segura y que cumpla con las normas. A continuación se presentan las principales consideraciones legales para los viajeros en Corea del Norte, actualizadas a partir de 2025.

Leyes y restricciones locales

  • Fármacos: Sanciones estrictas por posesión o tráfico, incluidas largas penas de prisión o la pena de muerte. Incluso pequeñas cantidades pueden dar lugar a cargos graves, sin que los extranjeros sean indulgentes.
  • Alcohol y tabaquismo:
    • El consumo de alcohol está permitido en áreas designadas (por ejemplo, hoteles, restaurantes para turistas); la intoxicación pública puede llevar a la detención, especialmente cerca de los sitios gubernamentales.
    • No está prohibido fumar en la mayoría de los espacios públicos, pero se pueden aplicar restricciones cerca de edificios gubernamentales o lugares sagrados.
  • Sensibilidades culturales: Mostrar falta de respeto a los líderes norcoreanos (Kim Il-sung, Kim Jong-il, Kim Jong-un) o al gobierno, incluida la manipulación de sus imágenes, es ilegal y puede llevar a la detención. Evita hablar de política o criticar al régimen.
  • Derechos LGBTIQ+: Las relaciones entre personas del mismo sexo no están reconocidas y son tabú; las demostraciones públicas de afecto pueden conllevar consecuencias legales o la detención, ya que se consideran una violación de las normas sociales.
  • Fotografía: Restringido cerca de sitios militares, edificios gubernamentales o cualquier cosa que se considere infraestructura crítica. Está prohibido fotografiar a soldados, funcionarios o personas en situación de pobreza. Pide siempre permiso para hacer retratos de lugareños, algo que rara vez se concede.

Límites libres de impuestos

  • Alcohol: 1 litro de licor (debe consumirse en las áreas designadas; la importación de alcohol está muy restringida).
  • Tabaco: 200 cigarrillos o 50 puros.
  • Efectivo: Declare cantidades superiores a 10 000 USD (o su equivalente).

Artículos prohibidos

  • Narcóticos, armas, materiales críticos para Corea del Norte (por ejemplo, literatura, unidades USB, DVD) y dispositivos electrónicos no aprobados (por ejemplo, lectores de libros electrónicos, dispositivos con GPS).
  • Los productos falsificados son ilegales y comprarlos puede llevar a la detención.

Problemas con el equipaje

  • Denuncie la pérdida o daño del equipaje en un plazo de 21 días mediante un informe de irregularidad inmobiliaria (PIR) en el aeropuerto (por ejemplo, el aeropuerto internacional Sunan de Pyongyang), aunque la asistencia puede ser limitada.

Reclamaciones

  • Presente sus quejas a su operador turístico o a la gerencia del hotel; no se recomienda presentar quejas directas a las autoridades debido al riesgo de malinterpretaciones.

Acceso a la playa

  • No se aplica; Corea del Norte tiene playas (por ejemplo, la playa de Majon, cerca de Hamhung), pero no son públicas para los turistas y el acceso lo controlan los operadores turísticos.

Recursos clave

Safety Menu

Corea del Norte Seguridad en los viajes

Corea del Norte representa un riesgo importante para los viajeros debido al estricto control gubernamental, el limitado apoyo consular y la posibilidad de detención. Los viajeros deben estar al tanto de las precauciones sanitarias, las condiciones de viaje restringidas y los protocolos de emergencia. A continuación encontrará una guía concisa para mantenerse sano y salvo en Corea del Norte.

Descripción general de la seguridad

  • Crimen: Los robos menores (por ejemplo, el hurto) son poco frecuentes, pero es posible en áreas concurridas como el aeropuerto internacional Sunan de Pyongyang o en mercados públicos. Los delitos violentos contra los turistas son extremadamente infrecuentes, aunque los turistas están bajo vigilancia constante.
  • Personas que viajan solas o mujeres: No se permite viajar solo; todos los turistas deben formar parte de un recorrido organizado con guías aprobados por el gobierno. Las mujeres que viajan deben vestirse con modestia y evitar las áreas aisladas, aunque los riesgos se mitigan con una supervisión constante.
  • Seguridad vial:
    • Los turistas no pueden conducir; el transporte lo proporcionan los operadores turísticos. Los conductores locales pueden ser agresivos y las carreteras rurales pueden ser peligrosas.
    • Evite los viajes nocturnos (normalmente no están permitidos para los turistas) debido a la mala iluminación y las condiciones de la carretera.
    • Los cinturones de seguridad y los cascos (para motocicletas) son obligatorios, pero su cumplimiento varía.

Riesgos para la salud

  • Seguridad alimentaria y del agua:
    • Evite el agua del grifo; beba agua embotellada, que es proporcionada por los operadores turísticos.
    • Practique hábitos alimenticios seguros para prevenir la diarrea de los viajeros; los hoteles u operadores turísticos suelen proporcionar alimentos y son seguros si están recién preparados.
  • Vacunas:
    • Recomendado: hepatitis A, fiebre tifoidea, tétanos, COVID-19 y rabia (para estancias prolongadas).
    • Fiebre amarilla: obligatoria si se llega desde un país de riesgo.
  • Enfermedades transmitidas por insectos: Use repelente de insectos para protegerse contra las enfermedades transmitidas por mosquitos, como la encefalitis japonesa, especialmente durante la temporada de lluvias (de finales de junio a agosto).
  • Mal de altura: Existe riesgo en áreas por encima de los 2.500 metros (por ejemplo, el monte Paektu a 2.744 m). Ascienda gradualmente y manténgase hidratado si visita zonas de gran altitud.

Instalaciones médicas

  • Hospitales: Las instalaciones médicas son básicas, incluso en Pyongyang, con estándares de higiene deficientes. Las zonas rurales carecen de atención avanzada. Los casos graves pueden requerir la evacuación a China.
  • Farmacias: Disponibilidad limitada; lleve medicamentos esenciales, ya que los suministros son escasos.
  • Seguro: Asegúrese de que la cobertura incluya la evacuación médica, ya que la atención local es inadecuada y puede ser necesaria la evacuación.

Contactos de emergencia

  • Emergencia general: 119 (funciona para la policía, las ambulancias y los bomberos, pero la respuesta puede ser limitada).
  • Ambulancia: 119 | Incendio: 119 | Policía: 119.
  • Policía turística: No está disponible; comunícate con tu operador turístico u hotel para obtener ayuda.

Consejos de viaje

  • Carreteras: Los turistas no pueden conducir; los operadores turísticos organizan el transporte. Asegúrese de que su operador turístico tenga una cobertura de seguro para los traslados.
  • Senderismo: Utilice guías aprobadas por el gobierno para cualquier actividad al aire libre (por ejemplo, el monte Paektu); no se permiten viajes independientes y el clima puede ser duro.
  • Sensibilidad cultural: Muestre el máximo respeto por los líderes y símbolos norcoreanos; evite cualquier comportamiento que pueda interpretarse como una falta de respeto, ya que puede llevar a la detención.
  • Riesgos climáticos: La temporada de lluvias (de finales de junio a agosto) puede provocar inundaciones y deslizamientos de tierra, lo que interrumpe los viajes. Los tifones de agosto y septiembre también pueden presentar riesgos.

Enlaces clave

Flights menu

Volando a Corea del Norte